I just installed Madfish's News module to test based on this thread and found another spot in the core to adjust. I've committed the fix and it's in my pull request.