language packs on SourceForge version 1.1 final

Hi Members.

The launch of version 1.1 is coming and soon after this release, is also launching our desire to support other languages in packages to leave in SF also add files and End of translations on the site addons.

Their participation is very important in this work. We have the collaboration of all translators to make this possible and also the largest number of languages available.

in portuguese:

[pt-br]
O lançamento da versão 1.1 está próximo e logo após esta liberação, é nosso desejo lançar também o apoio a outros idiomas em pacotes para deixar em SF e também adicionar arquivos finais de traduções no site addons.

A sua participação é muito importante neste trabalho. Contamos com a colaboração de todos os tradutores para tornar isto possível e também o maior número de idiomas disponível.
[/pt-br]

Hi Giba - if you're available on "chat" later - I'll speak and see how I can help on this

1st world my friend, i very happy for your help

:thumbup:

Earlier today the Dutch language pack is released at the download section of ImpressCMS at SourceForge.

You can download "lang-impresscms-1.1-dutch-utf-8" overhere:
Dutch language files

Thanks web-M

Giba - if you need any help with uploading language files - please let me know

Yes my friend, I need a lot of your help.

The steps that I am developing are:

- download all languages of SVN.
- Start comparing total in all languages by appearing not to translate, but to search for any word missing.
- Package each language.
- Send each language in the same place in SF (do not know this, I need your help David)
- Generate a single package with all languages. (An optional extra work and so that other members can test their place quietly in multilanguage)
- Using this package of several languages to upgrade the sites of the community.

This is my real task.
Wait help if possible.

Some excellent work Giba.

Question: Do we need to arrange for some utf-8 english language files as well? For both modules & core?

Quote:

Yes David, this is necessary.

About Core languages...

Yesterday I did the work of comparison using the file generated in the tag's final version Tagging 1.1 final one last time

I did again, although I had already considered to be my tag 1.1 finalized, but an impressive way, differences in files still existed. Something has changed in the last week and I think so, I was forced to erase my previous tag of language 1.1_final and reviewed again.

After finalizing the work and add some new file and modify the guidelines on the documentation of installation, sent back the tag that can be seen in portuguesebr - tag for translation 1.1 final version.

The language pack in compressed. Zip can be found here until the David to send to the downalods SF.to lang-full-impresscms_1.1_final-portuguesebr.zip

Version 1.1 final core only.

Requesting permission to conduct constant review and create tags for other languages, namely:

- Dutch
- French
- German
- Italian
- Japanese
- Persian
- Polish
- Portuguesebr (Tag = ok) (packarge SVN ok) (Comparison tag end)
- Russian
- Slovenian
- Spanish

The process of generating a tag compared with the final file here has several further benefits. If such a package is created 1.1.1, we will update the translations if there are changes using the tag as the basis of language and not the 1.1 branch now exists. For the future this will give more control to ensure that the translation is easier to be continued. If there is an error, we can find it in a separate.

Awaiting feedback from translators.

Thanks all

Sounds like a good idea to create tags based on the core version.

Sounds like a good plan to me Giba. Although I don't heve the specific knowledge to work with this kind of releasing procedures.
Do have a link for me where I can learn more about releasing like this?

BTW the map nederlands can be deleted I have done all the translation work in the map dutch.

Quote:

My primary language is Portuguese and my English is very bad to write a documentation on our wiki. I make a great effort to create this, but need help to change what they write using translator.

I started the process based on their language and I look forward commits in a step by step on stage and then create a page in the wiki with the recommendations.

Created Infra

Quote:

Sorry, At this moment not yet.

Quote:

ok, your wish is one order

Just a remembrance, Persian translations are done and they are available @ sourceforge ;)

feedback...

- Dutch (in progress)
- French
- German
- Italian
- Japanese
- Persian (Tag = ok) (package SF = ok)
- Polish
- Portuguesebr (Tag = ok) (package SVN ok) (package SF no yet )
- Russian (Tag = ok)
- Slovenian
- Spanish


[edited myself]

As was looking for other languages with tags, Sina sent message, sorry ..

spanish has also been released on SF

Quote:
Hi Giba, you can send to me your text in Portuguese and I will do the English translation

Hi, Giba!

Russian package impresscms 1.1 final on SVN is ready. But at me, probably, it is not right enough to put it on SF.
How me it to make?

algalochkin - I can sort this out for you later