Reply New Topic
2008/10/25 17:14:44
#1
Offline
Just popping in

arabic Translate (RTL)

Hi all ...
I want to say huge thx for webmaster and all ppl here
my problem is
I want to change the all page and all content from left to right


2008/10/25 17:29:45
#2
Offline
Home away from home

Re: arabic Translate (RTL)

what version are you using?

1.1 supports RTL languages, (persian language already has a translation)

_________________
Live as if you were to die tomorrow, Learn as if you were to live forever

The beauty of a living thing is not the atoms that go into it, but the way those atoms are put together!

2008/10/25 17:36:35
#3
Offline
Just popping in

Re: arabic Translate (RTL)

thx for replay
last ver. I use it
and my translate to arabic
not persian


2008/10/25 17:53:18
#4
Offline
Home away from home

Re: arabic Translate (RTL)

not sure of an arabic translation available or not. translations & languages aren't my area of expertise.

But if you are able to offer some time to create a language pack, i'm sure some of the other devs with language experience will be pleased to help you along.

I would suggest downloading the ImpressCMS 1.1 RC3 version, which has the latest languages. & start from there, or search the wiki for languages & translations. Other devs will probably be along later and will provide you with more information than I can. so keep checking back here for replies.

and welcome to ImpressCMS :)

_________________
Live as if you were to die tomorrow, Learn as if you were to live forever

The beauty of a living thing is not the atoms that go into it, but the way those atoms are put together!

2008/10/25 17:58:55
#5
Offline
Just popping in

Re: arabic Translate (RTL)

thx for replay
my problem is
I want to change the direction of page from left to right
thx


2008/10/25 18:06:18
#6
Offline
Home away from home

Re: arabic Translate (RTL)

hmmm not sure, but i think that's to do with the theme itself.

i can't help you there. sorry. but i'm sure someone will be along who can help you :) i know that 1.1 does support RTL though :)

_________________
Live as if you were to die tomorrow, Learn as if you were to live forever

The beauty of a living thing is not the atoms that go into it, but the way those atoms are put together!

2008/10/25 18:47:26
#7
Offline
Home away from home

Re: arabic Translate (RTL)

Yes, you will need to use a theme that supports RTL languages - the themes that come with 1.1 all do.

Sina did a nice tutorial in the wiki about creating RTL themes. At the very end, he indicates what needs to be set in your translated language files to display in RTL

_________________
Christian Web Resources
Facebook

2008/10/26 1:47:13
#8
Offline
Home away from home

Re: arabic Translate (RTL)

Yes, Arabic and Persian are not the same, but they are both common in RTL, and What Vaughan meant is to have a look in Persian translation and use the methods there ... Anyway, your answer is:

Just quoting from there:
Quote:

An useful way to test if you have correctly implemented these changes is to activate RTL in your local copy of ImpressCMS by going to "ICMS_ROOT/language/your_language/global.php" and change the value of "_ADM_USE_RTL" to "1" like this:


define("_ADM_USE_RTL","1");



2008/10/26 1:00:28
#9
Offline
Home away from home

Re: arabic Translate (RTL)

Hi Janoubie, you is welcome here.

As reported Stranger, Arabic and Persian share the same direction in the language RTL. See our SVN that there is a place reserved for receiving the translations of their language. Any doubt as to participate to send translations, send in the forum here and the team will help.

SVN: languages

ps: my 1st language is portuguese

[pt-br]
Conforme Stranger informou, Arabic and Persian compartilham a mesma direção no idioma RTL. Veja em nosso SVN a existência de um local reservado para receber as traduções de seu idioma. Qualquer dúvida de como participar para o envio de traduções, envie aqui no forum e a equipe irá ajudar.
[/pt-br]

_________________
Giba

2008/10/27 10:28:45
#10
Offline
Just popping in

Re: arabic Translate (RTL)

Hi all
Now .. It's ok for change RTL
But It come's another problem :*_*:
Look At pic I attache it ..

Boxes for register and search not in come in center page
it come to the right ..

how can i solve this ???????

Attach file:



jpg  PROOO.jpg (0.00 KB)



2008/10/27 11:16:07
#11
Offline
Home away from home

Re: arabic Translate (RTL)

might be a problem of you theme ...
take a look here:
http://www.impresscms.ir/register.php


2008/10/27 11:25:44
#12
Offline
Just popping in

Re: arabic Translate (RTL)

thx for replay ,,
I have 2 langauge
arabic and english
no Persians
If u have the link for this theme give me plz


2008/10/27 12:04:53
#13
Offline
Home away from home

Re: arabic Translate (RTL)

Hey, man I understand you are using Arabic and not Persian, but what I'm trying to say is as these languages are both RTL, we should then have this issue in Persian sites, but it is not so, thus there is a problem with your theme!

You are using 1.1, right? Can you give me a link So i can have a look and see what's going on?


2008/10/27 12:22:40
#14
Offline
Just popping in

Re: arabic Translate (RTL)

Thx for replay
I know I noise u :$
sooo sorry
I'm tried in appserv (localhost)
Now I'm trying install more themes from here to try
If u have 1 give me
Yes I'm using 1.1 RC3


2008/10/27 12:32:52
#15
Offline
Home away from home

Re: arabic Translate (RTL)

The default themes in ImpressCMS package should work fine

try iTheme, and tell me if issue exists :)


2008/10/27 15:17:13
#16
Offline
Just popping in

Re: arabic Translate (RTL)

really I try
But the same problem
Some time Right side not in the same location
some time the register page appear in left page
I have really problem
85% translate done
But not work RTL
I have information in desing and I programme in PHP/ASP
but like this problem I can't solve by myself
can any1 help me


2008/10/27 16:16:55
#17
Offline
Just popping in

Re: arabic Translate (RTL)

this is whithout RTL ("_ADM_USE_RTL","0")





this is with RTL ("_ADM_USE_RTL","1")


Attach file:



jpg  pr1.jpg (0.00 KB)


jpg  pro2.jpg (0.00 KB)



2008/10/28 1:24:54
#18
Offline
Home away from home

Re: arabic Translate (RTL)

Yes, issue is confirmed, when we are on RTL and the block of "Share this page!" is active, page doesn't load completely in IE!

I'm going to fix this, before we release a final version!


2008/10/28 2:33:15
#19
Offline
Home away from home

Re: arabic Translate (RTL)

I think we will need to re-write that part of code and as we are now at a feature freeze, I think we better have to remove that that block, and re add it to 1.2!


Or, maybe a conflict in register.php and functions used in that file!

------------------

Do you have this issue in any other page?


2008/10/28 11:21:27
#20
Offline
Just popping in

Re: arabic Translate (RTL)

In search advanced also
I check in register.php no problem as I see


Reply New Topic extras
 Previous Topic   Next Topic
You can view topic.
You can start a new topic.
You can reply to posts.
You cannot edit your posts.
You cannot delete your posts.
You cannot add new polls.
You cannot vote in polls.
You cannot attach files to posts.
You can post without approval.